O nome próprio Moisés significa "tirar" ou "extrair da água", associando-se à história bíblica de sua salvação das águas do Nilo pela filha do faráó.
O nome próprio Moisés tem sua origem no hebraico Mosheh (מֹשֶׁה), que tradicionalmente é interpretado como derivado da raiz hebraica מָשָׁה (mashah), significando "tirar" ou "extrair da água". Esta interpretação está ligada ao relato bíblico do livro de Êxodo, no qual a filha do faraó encontra o bebê Moisés em um cesto entre os juncos à margem do Rio Nilo e o retira das águas, criando assim a associação direta com seu nome. Além disso, a narrativa bíblica proporciona uma explicação etimológica quando a filha do faraó diz: "Eu o tirei das águas", o que em hebraico soa como "meshitihu", fazendo um jogo de palavras com "Mosheh". Embora existam debates sobre a precisão dessa origem e interpretação, a ligação entre o nome Moisés e o ato de ser tirado das águas permaneceu um elemento cultural e religioso proeminente ao longo dos séculos, caracterizando Moisés como uma figura de salvação, liderança e libertação dentro do contexto judáico e cristão.
Compartilhar
Compartilhar
Significado do nome:
O nome próprio Moisés significa "tirar" ou "extrair da água", associando-se à história bíblica de sua salvação das águas do Nilo pela filha do faráó.
Origem completa do nome:
O nome próprio Moisés tem sua origem no hebraico Mosheh (מֹשֶׁה), que tradicionalmente é interpretado como derivado da raiz hebraica מָשָׁה (mashah), significando "tirar" ou "extrair da água". Esta interpretação está ligada ao relato bíblico do livro de Êxodo, no qual a filha do faraó encontra o bebê Moisés em um cesto entre os juncos à margem do Rio Nilo e o retira das águas, criando assim a associação direta com seu nome. Além disso, a narrativa bíblica proporciona uma explicação etimológica quando a filha do faraó diz: "Eu o tirei das águas", o que em hebraico soa como "meshitihu", fazendo um jogo de palavras com "Mosheh". Embora existam debates sobre a precisão dessa origem e interpretação, a ligação entre o nome Moisés e o ato de ser tirado das águas permaneceu um elemento cultural e religioso proeminente ao longo dos séculos, caracterizando Moisés como uma figura de salvação, liderança e libertação dentro do contexto judáico e cristão.
O nome próprio Moisés significa "tirar" ou "extrair da água", associando-se à história bíblica de sua salvação das águas do Nilo pela filha do faráó.
O nome próprio Moisés tem sua origem no hebraico Mosheh (מֹשֶׁה), que tradicionalmente é interpretado como derivado da raiz hebraica מָשָׁה (mashah), significando "tirar" ou "extrair da água". Esta interpretação está ligada ao relato bíblico do livro de Êxodo, no qual a filha do faraó encontra o bebê Moisés em um cesto entre os juncos à margem do Rio Nilo e o retira das águas, criando assim a associação direta com seu nome. Além disso, a narrativa bíblica proporciona uma explicação etimológica quando a filha do faraó diz: "Eu o tirei das águas", o que em hebraico soa como "meshitihu", fazendo um jogo de palavras com "Mosheh". Embora existam debates sobre a precisão dessa origem e interpretação, a ligação entre o nome Moisés e o ato de ser tirado das águas permaneceu um elemento cultural e religioso proeminente ao longo dos séculos, caracterizando Moisés como uma figura de salvação, liderança e libertação dentro do contexto judáico e cristão.
